عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط اهدأوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acalmem-se
| Senhoras e senhores, por favor, acalmem-se. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة الرجاء فقط اهدأوا |
| Todos acalmem-se Vamos conversar. Não. | Open Subtitles | فقط اهدأوا جميعاً سوف نتحدث بخصوص هذا |
| Pessoal, acalmem-se. | Open Subtitles | الجميع فقط اهدأوا |