| Temos de acertar algumas coisas, então, vou ter contigo quando acabarmos. | Open Subtitles | هناك فقط بعض الأمور لنسويها، لذا سأعثر عليك عندما ننتهي. |
| São algumas coisas que tens de resolver. | Open Subtitles | هذه فقط بعض الأمور التي عليك الاهتمام بها. |
| Há algumas coisas que me sinto mais confortável ao partilhar com raparigas, porque não vão gozar comigo ou chamar-me nomes, ou perguntar-me se não estou a exagerar como uma menina. | Open Subtitles | هناك فقط بعض الأمور التي أشعر بأريحية في قولها للفتيات لأنهم لن يسخروا مني |
| Eu só preciso resolver algumas coisas. | Open Subtitles | لدي فقط بعض الأمور عليّ الاهتمام بها |
| - O que gostaria de saber? - algumas coisas gerais: | Open Subtitles | فقط بعض الأمور العامة |
| Só mudaram algumas coisas. | Open Subtitles | فقط بعض الأمور تغيرت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 