عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط تستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pudesses
| Se pudesses viver as coisas que os meus mestres me ensinaram. | Open Subtitles | لو فقط تستطيع ان تختبر ما علمني اياه اسيادي |
| Se a pudesses colocar no carro. | Open Subtitles | اذا كنت فقط تستطيع وضعها في السيارة |
| Se pudesses ver-me empunhar Excalibur, uma vez mais... | Open Subtitles | لو فقط تستطيع رؤيتي لتسيطر على (اكساليبور) مجددا |
| - Se tu pudesses... | Open Subtitles | ...إذا كنت فقط تستطيع .أوه |
| Se pudesses | Open Subtitles | * إذا فقط تستطيع * |