| Finge só que confirmas. | Open Subtitles | فقط تظاهري بالموافقة |
| Finge só. | Open Subtitles | فقط تظاهري بالشرب |
| Finge só que te estás divertindo. | Open Subtitles | فقط تظاهري أنك تحظين بالمرح |
| Meggie, Finge que estás num livro. As crianças escapam sempre nos livros. | Open Subtitles | ميجي , فقط تظاهري بأنك في كتاب الأطفال دائماً يفرون في الكتب |
| Finge que a saída do riacho está à tua esquerda e vai em frente. | Open Subtitles | فقط تظاهري أن الجدول إلي يسارك واذهبي إليه |
| Finge que ninguém está a ver. É o que dizia a mamã. | Open Subtitles | فقط تظاهري لا احد يراقب هذا ما قالته امي |
| - Fica virada para mim. - Estou aqui. Finge que estás a tratar de um assunto importante comigo. | Open Subtitles | فقط تظاهري بالتحدث معي بجدية |
| Finge que estás a colorir. | Open Subtitles | فقط تظاهري بأنك تلونين |
| Finge que nunca aconteceu. | Open Subtitles | فقط تظاهري أنها لم تحدث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 