عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط توقفت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só parei
| Só parei para abastecer e pedir informações. | Open Subtitles | فقط توقفت لأملأ الوقود و أحصلى على بعض التعليمات |
| Pai, Só parei na esquina para comprar cigarros. | Open Subtitles | -ابي انا فقط توقفت لشراء علبة سجائر - كف عن النواح |
| Só parei para comer. | Open Subtitles | انا.اه.فقط توقفت لأكل بعض الطعام |
| Só parei, porque já estava a ficar cansada. | Open Subtitles | فقط توقفت لأني تعبت |