| Já sobrevivi a furacões, já passei por tudo um pouco, mas Recebi uma chamada de socorro de um vizinho que me pôs os cabelos em pé. | Open Subtitles | أنا خلال الأعاصير، مولدر، خلال الأبجدية. لكنّي فقط حصلت على نداء الإستغاثة من ي الجار أسفل الطريق لوضع أسناني في حالة نفسية قلقة. |
| Recebi uma chamada da polícia de Miami. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على مكالمة من دورية هاربور. |
| Recebi uma chamada de um tarado dizendo que encontrou um extraterrestre morto. | Open Subtitles | يا، أنا فقط حصلت على النداء من بعض blankety مجنون فارغ، إدّعاء هو وجد a جسم أجنبي ميت حقيقي حيّ. |
| Acabei de receber um telefonema do Dr. Malcolm. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على دعوة من الدكتور مالكولم. |
| Acabei de receber tudo o que temos sobre o Brick do arquivo de provas. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على كل شيء لدينا على الطوب من الأدلة سجن. |
| Acabei de receber uma chamada no rádio. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على التقرير على الراديو. |
| Recebi uma análise preliminar do registo de voo de Gosnell. | Open Subtitles | فقط حصلت على تحليل أولي من Gosnell للطيران بيانات السجل. ملم HMM؟ |
| Recebi uma mensagem de Tenzin. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على رسالة من تنزين. |
| Olá, amor. Recebi uma mensagem da Disney. Estão a caminho. | Open Subtitles | مهلا، (هون)فقط حصلت على النص من ديزني انهم في طريقهم |
| Só Recebi uma percentagem! | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على قسمة! |
| Recebi uma mensagem da Bishop. | Open Subtitles | فقط حصلت على IM من الأسقف. |
| Acabei de receber mais duas chamadas. | Open Subtitles | نحن فقط حصلت على اثنين من أكثر المكالمات التي جاءت في |
| Acabei de receber um SMS do Josh, o piloto. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على رسالة من جوش، الطيار |
| Acabámos de receber uma mensagem da Zoe. Quer negociar. | Open Subtitles | نحن فقط حصلت على رسالة من زوي. |
| Acabei de receber uma chamada do nosso advogado. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على دعوة من محامينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 