"فقط خذها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Leva-a

Leva-a para a costa. Estás de volta ainda hoje. É só o que te peço.
فقط خذها إلى الشاطئ ،سوف تعود فى ذلك اليوم ،هذا كل ما أسألك فعله.

Não há necessidade de um dote, Leva-a apenas para casa! Vai!
لا حاجة لذكر كل هذا .. فقط خذها معك للمنزل , هيا

Ouve, Leva-a para a Central, que eu trato disto por aqui.
استمع, فقط خذها الى "بي سي اي" حسنا وانا ساعالج هذا , ارجوك

Leva-a para a cave e liquida-a.
فقط خذها إلى القبو واقتلها

Leva-a às compras.
فقط خذها للمحل.

Por favor, Kevin, Leva-a...
رجاءً كيفن, فقط خذها

- Leva-a a sair.
-ماذا... - فقط خذها في موعد.

Leva-a.
...فقط - . فقط خذها