Deixa-me falar um segundo, por favor. | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث لثانية من فضلك |
Deixa-me falar com ele, por um momento. | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث أليه فقط ... فقط لثانية. |
Mas na América, temos algo chamado de "bom polícia e chinês que fica calado", ou seja, Deixa-me falar antes que chames o tipo de criminoso. | Open Subtitles | لكن في أمريكا لدينا شيء يقال عليه "الشرطي الجيد" " الشرطي الصيني الذي يطلق النار على شرطي" مما يعني فقط دعني أتحدث مع هذا الشخص قبل ان تتهمه بأنه مجرم |
Deixe-me falar com ele só mais uma vez, por favor! | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث معه ! للمرة الأخيرة، أرجوك |
Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث معه |