عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط دعه يذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixa-o ir
| Vou dizer-te o que queres saber. Apenas Deixa-o ir. | Open Subtitles | سأخبرك كل ما تريد معرفته فقط دعه يذهب |
| - Não. Deixa-o ir. | Open Subtitles | لا , فقط دعه يذهب |
| Deixa-o ir, Quinn. | Open Subtitles | فقط دعه يذهب يا (كوين) ، حسنا . |
| Deixa-o ir! | Open Subtitles | فقط دعه يذهب |
| Deixa-o ir. | Open Subtitles | فقط دعه يذهب |