عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط ساعديني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ajuda-me só
| Ajuda-me só a vestir, está bem? | Open Subtitles | فقط ساعديني في ارتداء ملابسي, حسناً؟ |
| Ajuda-me só a carregar este pedaço de merda para dentro. | Open Subtitles | فقط .. ساعديني على وضعه في الداخل |
| Ajuda-me só a fechar o acordo, e em pouco tempo estarás num daqueles carros rosa. | Open Subtitles | فقط ساعديني على إنهاء هذه الصفقة ...وستنتطلقين في إحدى سياراتِ الشركة الوردية الفاخرة في وهلة |
| Ajuda-me só a encontrá-la. | Open Subtitles | فقط ساعديني لأجد ذلك |