"فقط شخصان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duas pessoas
• apenas duas

Eu disse-te. Somos só duas pessoas a viajar na mesma direcção.
لقد اخبرتك , نحن فقط شخصان مسافران في نفس الاتجاه

Só duas pessoas conhecem a combinação do cadeado.
فقط شخصان يعرفان المجموعة التى فى خزانتي

Somos duas pessoas que querem ser amigas, mas às vezes sentem-se atraídas uma pela outra.
نحن فقط شخصان يريدان أن يكونوا أصدقاء لكن أحيانا نجذب لبعضنا البعض

Estou orgulhoso do Dr. G, no entanto, porque existem apenas duas gajas que se parecem com a Chris e a mãe dela, e são a Chris e a mãe dela e ele papou ambas.
انا فخور بالدكتور جي.. اعتقد ان السبب ان هناك فقط شخصان في هذا العالم يشبهون كريس ووالدتها

Há apenas duas pessoas que lhes tem acesso!
هناك فقط شخصان اللذان لديهما البطاقة الأمنية

Você e eu... somos duas pessoas que trabalharam num caso.
أنت وأنا... فقط شخصان عملا مع بعض على قضية.

Se encontrar o cadáver do Fluret nos aposentos dele não for prova suficiente, apenas duas pessoas têm a chave da despensa onde o sal é guardado.
اذا كان ايجاد جثه فلورينت في غرفته لم يكن دليلاً كافيا فقط شخصان لديهما مفاتيح

Somos só duas pessoas á procura de uma boa luz para as nossas partes sexuais.
نحن فقط شخصان يبحثان عن اضائة واضحة لأعضائهما التناسلية

E só duas pessoas sabem isso, eu e o Hubert que está no Rochedo.
ويَعْرفُ فقط شخصان حوله، ني وهيوبرت... ... التيأيضاًعلى الصخرةِ.

São duas pessoas solteiras, de sexos opostos.
الأمر فقط شخصان عازبان من جنسين مختلفين

Não, somos apenas duas pessoas a conversar.
لا , نحن فقط شخصان يحظان بمحادثة

Nenhum debate, sem preparação. Apenas duas pessoas a falarem.
لا جدال، لا تحضير فقط شخصان يتحدّثان

Apenas duas pessoas.
فقط شخصان