عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط صديقان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dois amigos
| Somos dois amigos a partilhar uma casa. | Open Subtitles | نحن فقط صديقان سيعيشان مع بعضهم الاخر 2400: 15: 59,458 |
| Sabes que só tive dois amigos na vida? | Open Subtitles | هل تصدقين ان لدي فقط صديقان طوال حياتي؟ ؟ |
| Só dois amigos a aproveitar o tempo que resta. | Open Subtitles | ...فقط صديقان يستمتعان بما تبقى لهم من الوقت |
| Somos só dois amigos a conversar. | Open Subtitles | هذا فقط صديقان يتحدثان |