عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط عدني بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Promete-me que
| Promete-me que levas as raparigas de volta para casa. | Open Subtitles | فقط عدني بأنك ستقود هذه الفتيات نحو بر الأمان |
| Promete-me que vais esperar até chegar. | Open Subtitles | فقط عدني بأنك ستنتظر حتى أصل إلى هناك |
| Por favor, Promete-me que vais fazer isso. | Open Subtitles | فقط عدني بأنك ستفعل هذا عليك أن تتعافى |
| Apenas Promete-me que não limpas a casa. | Open Subtitles | فقط عدني بأنك لن تفضي الشركة |
| - Promete-me que a vais ver. | Open Subtitles | فقط عدني بأنك ... |