| Volta para a tua vida depois disto. Apenas vai. | Open Subtitles | فقط عد إلى حياتك بعد ذلك فقط أبتعد |
| Volta para a feira da ciência e ver-nos-emos brevemente. | Open Subtitles | -لا تقلق , فقط عد إلى المعرض العلمي و ستعرف كل شيء |
| Volta para casa bem, está bem? | Open Subtitles | فقط عد إلى البيت سالماً إلي,حسناً؟ |
| Volta para casa bem, está bem? | Open Subtitles | فقط عد إلى البيت سالماً إلي,حسناً؟ |
| - Não... Volta para a cama. | Open Subtitles | لا ، فقط عد إلى السرير. |
| Meu, Volta para a festa. | Open Subtitles | أخي فقط عد إلى الحفلة |
| Apenas Volta para o TM. | Open Subtitles | فقط عد إلى الجراج. |
| É pela Sophie. Volta para o carro. | Open Subtitles | من أجل (صوفي)، فقط عد إلى السيارة |
| Tudo bem, Phil. Volta para a cama. | Open Subtitles | فقط عد إلى الفراش. فقط... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 