عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط فكر بالأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensa nisso
| - Por favor, Pensa nisso. | Open Subtitles | لكن إذا لحقت بهم سيدفعون لك للمدرسة الليلة أرجوك, فقط فكر بالأمر |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر. |
| - Pensa nisso. - Vamos. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر هيا |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر. |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر. |
| ! - Pensa nisso um minuto. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر لدقيقة حسناً ؟ |
| - Daniel. - Pensa nisso. | Open Subtitles | ـ دانيال ـ فقط فكر بالأمر |
| Pensa nisso! | Open Subtitles | - ؟ فقط فكر بالأمر |
| Pensa nisso. | Open Subtitles | فقط فكر بالأمر |