عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط قولي لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Diz-me só
-
Diz-me apenas
| - Diz-me só o que fazer. - Vamos. | Open Subtitles | فقط قولي لي ماذا أفعل |
| Diz-me apenas, onde estás. Vamos endireitar isto tudo. | Open Subtitles | فقط قولي لي أين أنت الآن تماماً |
| Diz-me apenas onde estás, e o Giancarlo vai-te buscar. | Open Subtitles | فقط قولي لي أين أنت، و(جون كارلو) سيأتي ليأخذك. |