"فقط كاميرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apenas uma câmara

Tenho apenas uma câmara e um pequeno tripé e investi nesta pequenina lente de grande amplitude.
لدي فقط كاميرا فْلِيبْ ومِرْجَل صغير ثلاثي القوائم واستثمرت في هذه العدسة الصغيرة الواسعة الزاوية.

Quatro tipos a dançar em passadeiras de corrida, sem cortes, apenas uma câmara estática.
أربع أشخاص يرقصون على آلالات المشي بدون تقطيع، فقط كاميرا ثابتة

Assim, para a procura da lula do oceano profundo, propus usar um isco ótico ligado a uma plataforma com câmara, sem propulsores nem motores, apenas uma câmara a pilhas, e como única iluminação uma luz vermelha que é invisível para muitos dos animais de profundidade que estão adaptados para ver principalmente o azul.
و لصيد الحبار الموجود في عمق البحار، أقترح استخدام إغراء بصري مثبت بقاعدة الكاميرا بدون دافعات و لا محركات فقط كاميرا تعمل بالطاقة و الإضاءة الوحيدة قادمة من الضوء الأحمر والتي لا تراها الحيوانات في أعماق البحر التي في الأساس تعوّدت على رؤية اللون الأزرق.