| só tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | لا أريد أن آخذ الكثير من وقتك أنا فقط لديّ بضعة أسئلة |
| só tenho mais tempo livre de que pensava. | Open Subtitles | فقط لديّ أوقات فراغ أكثر مما كنت أتوقّع |
| Sim, só tenho uma relação complicada com palhaços. | Open Subtitles | كلاّ، أنا فقط لديّ... علاقة معقّدة مع المهرّجين. |
| Se ao menos eu tivesse algo deles, uma gota de saliva, uma unha, mesmo alguns fios de cabelo... | Open Subtitles | إذا كان فقط لديّ شيء يخصهم نقطة لعاب, أو ظفر منهم أو حتى القليل مِن الشعر |
| Se ao menos eu tivesse... | Open Subtitles | إذا كان فقط لديّ... .. |
| só tenho um pedido. | Open Subtitles | ...أنا فقط لديّ طلبٌ واحد همم؟ |
| só tenho algumas perguntas. É só isso. | Open Subtitles | فقط لديّ بعض الاسئلة |
| só tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | -أنا فقط لديّ بعض الأسئلة |
| Não, só... Tenho de fazer umas coisas. | Open Subtitles | كلاّ، فقط لديّ أمور... |
| - Então, só tenho os Hellfire? | Open Subtitles | ـ لذا، فقط لديّ "هيل فايرز"؟ |
| Muito bem, Spock, só tenho uma pergunta. | Open Subtitles | حسنًا، (سبوك). فقط لديّ سؤال واحد. |
| Eu só... tenho uma coisa. | Open Subtitles | أنا فقط... لديّ شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 