"فقط لم ارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só não queria

Na verdade, não. Só não queria dizer-te onde morava.
لا , ليس كذلك , انا فقط لم ارد ان اخبرك اين اسكن

Só não queria que o Will e os seus pais soubessem como eu era horrível naquela época.
انا فقط لم ارد ويل او عائلتك ان يعرفوا كم انا كنت شخص سئ

Não, Só não queria que a tinta secasse.
لا , انا فقط لم ارد ان يجف الحبر

Eu sabia que cabia. Só não queria que a trouxesses.
كنت اعرف لكن فقط لم ارد ان تحضره