| E eu pensei: "Sim, tens razão, foi mesmo um tiro em cheio." | Open Subtitles | فقلت لنفسى : نعم أنت محق لقد كانت هذه حقاً أصابة مباشرة |
| A minha mãe morava perto daqui, então pensei em irmos até ao prédio dela para ver se encontramos uma pista. | Open Subtitles | اوه. حسنا امى كانت تعيش بالقرب من هنا, فقلت لنفسى لنذهب بالقرب من منزلها القديم ونرى اذا كنا سنحصل على دليل. |
| Bem, eles... eles foram deitar-se e eu não tinha sono, então pensei "Porque não vou lá abaixo ver o Butch"? | Open Subtitles | ...حسناً لقد ناموا ,و أنا لم أشعر برغبة فى النوم فقلت لنفسى "لماذا لا أخرج ? رى (بوتش)؟" |
| Então pensei: | Open Subtitles | لذا , فقلت لنفسى |
| Estão a pagar-me tão bem que pensei, porque não começar a investir? | Open Subtitles | أجل, أعنى ...أنا أقبض مبلغ جيد من الفيلم :فقلت لنفسى "لماذا لا أبدأ فى الادخار؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 