"فكرةً عما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ideia do que

Dá à editora uma ideia do que posso fazer.
فهي تعطي شركة التسجيل فكرةً عما أستطيع فعله.

Vocês não fazem ideia do que vos vou fazer.
أنتما يا رفاق ليس لديكما أيّ فكرةً عما سأفعله بكما

Eu até contava a verdade, mas a verdade é que não faço ideia do que se passou.
سأقول الحقيقة ولكن في الحقيقة ليس لدي فكرةً عما حدث

Fazes ideia do que estás a fazer?
هل لديك فكرةً عما ستفعله؟