"فكرة عن كيفية القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ideia de como fazer

Têm ideia de como fazer isso? Parece complicado.
ألديكم فكرة عن كيفية القيام بذلك لأن الأمر يبدو معقداً

Não faço a mínima ideia de como fazer isto.
ليس لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا.

As pessoas estão à espera que as mulheres tenham este instinto... que aparece como numa babuína... mas eu não fazia ideia de como fazer as coisas.
الناس يتوقعون أن النساء لديهم تلك الغريزة التي تستيقظ مثل إناث قردة البابون ولكن لم يكن لدي أدنى فكرة عن كيفية القيام بأي شيء