"فكرة لديك عما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• faz ideia do que
• fazes ideia do que

Não faz ideia do que é capaz quando está encurralada.
لا فكرة لديك عما يمكن أن تفعله عندما تكون في خطر

Ela nunca faria isso. Não faz ideia do que ela vai fazer quando a apanharem.
لا فكرة لديك عما ستفعله عندما تدخل تلك الغرفة

faz ideia do que lhe fazia o meu pai?
-لا فكرة لديك عما سيفعله بك والدي

Não fazes ideia do que eu fazia ou não.
لا فكرة لديك عما أفعله أولا أفعله.

Não fazes ideia do que desperdiçaste.
لا فكرة لديك عما ضاع من يديك

Tu não fazes ideia do que fizeste.
لا فكرة لديك عما اقترفته

Não faz ideia do que eu fiz.
لا فكرة لديك عما قمت بفعله

Não fazes ideia do que estás a fazer.
لا فكرة لديك عما تفعله.

Não fazes ideia do que ele é capaz...
لا فكرة لديك عما قد يفعله-

Não fazes ideia do que estás a fazer.
-لا فكرة لديك عما تفعل

- Não fazes ideia do que podes perder.
-لا فكرة لديك عما كنت لتخسر

Louis, não fazes ideia do que quero.
-لا فكرة لديك عما أريده