"فكرتي العظيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a minha grande ideia

Aqui está a minha grande ideia: Acredito que as tatuagens nos podem dar superpoderes.
هذه هي فكرتي العظيمة: أنا أؤمن أن الوشوم تمدك بقوة خارقة.

Então, esta é a minha grande ideia: quero pegar em células estaminais pluripotentes humanas, multiplicá-las em grandes quantidades, diferenciá-las para células de músculo cardíaco, e depois pegar nelas e transplantá-las para corações de pacientes que tiveram ataques cardíacos.
حسناً، إليكم فكرتي العظيمة: أريد أن آخذ الخلايا الجذعية متعددة القدرات، لتنمو بأعداد كبيرة، وتفريقها لتصبح خلايا القلب العضلية ثم استخراجها من الطبق وزرعها في قلوب المرضى الذين تعرضوا لنوبات قلبية

Essa é a minha grande ideia!
هذه هي فكرتي العظيمة