عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرت مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vez pensaste
| Alguma vez pensaste em ir a Manágua? Manágua? | Open Subtitles | هل فكرت مرة بالذهاب الى ماناغوا؟ |
| Alguma vez pensaste em vender a tua lagoa? | Open Subtitles | هل فكرت مرة فى بيع بحيرتك؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Alguma vez pensaste. | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة |
| Alguma vez pensaste | Open Subtitles | هل فكرت مرة |