عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكره عن الخطر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ideia do perigo
| Naturalmente Ali não tinha ideia do perigo que corria. | Open Subtitles | حسنا بالطبع على بابا لم يكن لديه فكره عن الخطر الذى يتعرض له |
| Fazes ideia do perigo em que me colocaste? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتيني فيه؟ |
| Fazes alguma ideia do perigo em que nos puseste? | Open Subtitles | هل لدكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتينا فيه , كلنا |