"فكروا كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensem como

pensem como têm evoluído as normas quanto a igualdade no casamento.
فكروا كيف تتطور المعايير حول مساواة الزواج اليوم.

pensem como chegar à resposta.
‫فكروا كيف توصلتم إلى الإجابة

pensem como o mundo seria um lugar melhor se, para variar, tivéssemos uma melhor igualdade, tivéssemos igualdade, tivéssemos uma representação e compreendêssemos a guerra, tanto da frente de combate como da retaguarda.
فكروا كيف يمكن للعالم أن يصبح مكاناً أفضل لو من قبيل التغيير ، توافرت لدينا مساواة أفضل ، أن تتحقق مساواة ، وأن يكون لنا من يمثلنا وأن نتفهم الحرب ، من خلال كل من الخط الأمامى ومن خلال وجهه النظر الواقعية الخلفية .