عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكري في كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensa em todas
| Ele agora é teu marido, pensa em todas as possibilidades. | Open Subtitles | حسنا الان هو زوجك لذلك فكري في كل الاحتمالات |
| Agora pensa em todas as vezes que fez gazpacho para o Ivan, e como ele o desfrutava. | Open Subtitles | الآن، فكري في كل المرّات التي صنعت حساء "الجاسبتشو" لـ "إيفــان" وكيف تمتّع به |
| pensa em todas as coisas que te contei. | Open Subtitles | فكري في كل الأمور التي أخبرتك بها |
| pensa em todas as possibilidades que isto oferece. | Open Subtitles | فكري في كل الإحتمالات المتاحة أمامكِ |