| A sério, Pensa no que estás a fazer, meu imbecil. | Open Subtitles | لا، جدياً فكر بشأن ماتفعلهُ هنا، أيها الأحمق |
| Neste momento, Pensa no teu pai, está bem? | Open Subtitles | انظر الآن، فكر بشأن والدك، حسناً ؟ |
| - Acho que não. - Pensa no que estás a fazer? | Open Subtitles | . أعتقد لا . فكر بشأن الذي تفعله |
| "Sabes onde posso arranjar droga?" Pense no efeito que isso tem sobre a psique de um negro. | Open Subtitles | فكر بشأن التأثير على روح هذا الشخص الأسود عن إمكانياتهم |
| Pense no que está arriscando, senhor. Tudo, tudo o que o senhor construiu. | Open Subtitles | فكر بشأن ما تخاطر به، سيدي كل شيء، كل شيءٍ بنيته |
| Não penses em ti mesmo. Pensa na tua não nascida criança. | Open Subtitles | لا تفكر بشأن نفسك بل فكر بشأن طفلك الذي لم ينجب |
| Pensa nos teus tomates. Começa a abanar... | Open Subtitles | فكر بشأن رجولتك، اين رجولتك، ارجحها قليلاً |
| Pensa nos teus homens. Pensa no futuro deles. | Open Subtitles | فكر بشأن رجالك فكر بشأن مستقبلهم |
| Pensa no que te disse, esta certo? | Open Subtitles | حسناً، فكر بشأن ما قلته، حسناً؟ |
| - Pensa no teu pai, Titus. Você também, Ximenos. | Open Subtitles | فكر بشأن أبيك يا (تيتوس)، أنت أيضاً يا (زيمينوس) |
| Pensa no que eu disse... Por favor. | Open Subtitles | فكر بشأن ماقلته لك أرجوك |
| Pensa no que significamos uns para os outros. | Open Subtitles | فكر بشأن كم كنا نعني للآخر. |
| Pensa no que estás a fazer. | Open Subtitles | فكر بشأن ما تقوم به |
| Pense no Isaac Lohan. Ou no Uli Schröder. | Open Subtitles | فكر بشأن اسحاق لوهان أو يولى شرودر. |
| Pense no ódio nacional... | Open Subtitles | فكر بشأن الكراهية العرقية كان لدينا معلم "يهودي" |
| Pense no que eu disse. | Open Subtitles | فكر بشأن ما قلته |
| Por favor, Peter, Pense no que vai fazer. Já pensei. | Open Subtitles | -رجاء يا (بيتر) ، فكر بشأن ما تفعله |
| Pensa na tua mãe. | Open Subtitles | خذ نفس عميق ، و فكر بشأن امك |
| Pensa na tua casa, sim? | Open Subtitles | فكر بشأن المنزل، إتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 