عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكل شيء يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo parece
| Como podem ver pelas imagens, tudo parece estar normal... | Open Subtitles | كما ترون من الصور، فكل شيء يبدو طبيعيًا |
| Quando um homem como tu esta a arder tudo parece claro | Open Subtitles | حين يحترق رجل مثلك فكل شيء يبدو واضحاً |