"فكّر فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensa

Se ajudar, Pensa nisso como um favor pessoal.
اذا كان هذا يساعد فكّر فيه انه صنيع شخصي

Tudo isto é uma ironia. Pensa bem.
الأمر برمته مثير للسخرية، فكّر فيه

Pensa que é uma arma carregada apontada á tua cabeça.
فكّر فيه كمسدس محشو مصوب لرأسك

Pensa nele como um submarino movido a energia solar.
فكّر فيه ك الغوّاصة بالطاقة الشمسية .

Pensa como um cliente.
بل فكّر فيه على أنّه زبون

Pensa nisso como a salvação da tua namorada.
فكّر فيه أنك تنقذ محبوبتك

Pensa nisto.
فكّر فيه.

Pensa nisso.
فكّر فيه