E uma rapariga... apanhou tanto, que o maxilar dela partiu. | Open Subtitles | وفتاة تعرّضت لضرب مبرّح لدرجة أنّ فكّها قد انكسر |
Vai ser outra chamada sobre um dentista com uma doente de 70 anos que escorregou no gelo e partiu o maxilar. | Open Subtitles | هذه ستكون مكالمة ثانية حول طبيب اسنان ومريضة بعمر السبعين التي زحلقت بالثلج وكسرت فكّها |
Deve ser algum tipo de código. Bom, se for um código, posso decifrá-lo, e posso descobrir quem são todas estas pessoas. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}إن كانت شيفرة، فأستطيعُ فكّها و معرفة من يكون هؤلاء الأشخاص |
Tentei decifrá-lo mas isso com o Gold estava a distrair-me. | Open Subtitles | حاولتُ فكّها ولكن قرب (جولد) كان يشتت التركيز |
Mas tem um pelo na ponta da mandíbula e não parece ter a mancha branca no elitrão. | Open Subtitles | بنفس الوقت، تملك قلباً عند فكّها السفلي .. ولا تحمّل علامة بيضاء فوقها .. |
Partiste-lhe a mandíbula. | Open Subtitles | لقد كسرت فكّها. |
Esventraram a minha mãe pelo maxilar só pelo sexo. | Open Subtitles | قطّعوا أمّي من فكّها إلى فرجها. |
Jarrod Ganek. Partiu-lhe o maxilar há dois anos. | Open Subtitles | "جاريد غانيك" كسر فكّها قبل سنتين |
Fracturei o maxilar dela. | Open Subtitles | كسرتُ فكّها. |
- Conseguirão decifrá-lo? | Open Subtitles | -هل سيستطيعون فكّها ؟ |
Um parafuso de titânio da mandíbula dela. | Open Subtitles | -بُرغي تيتانيوم من فكّها . |
Tinha a mandíbula partida. | Open Subtitles | فكّها مكسور. |
A mandíbula dela está bloqueada. - Sucção. | Open Subtitles | فكّها متصلّب |