عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلابد أن هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deve ter
| A obstrução da saída de ar deve ter sido o que causou a avaria. | Open Subtitles | فلابد أن هناك ما علِق في قناة التّيار الهوائي |
| Alguém a deve ter ouvido a gritar. | Open Subtitles | فلابد أن هناك من سمع صراخها. |
| Quer dizer que o Blake deve ter patrocinadores a financiá-lo. | Open Subtitles | إذاً فلابد أن هناك داعمين لـ(بليك) يقومون بتمويله |