E o irmão desaparecido dele passou de um estúdio em Flatbush para uma mansão de seis quartos em Sag Harbor. | Open Subtitles | وأن شقيق المفقود منذ فترة طويلة يذهب من استوديو في فلاتبوش إلى ست غرف نوم في ساج هاربور. |
Flatbush Four, na corrida novamente. Pois, os Flatbush Four, sim. | Open Subtitles | ـ "فلاتبوش فور" عادوا مُجدداً ـ "فلاتبوش فور"، أجل |
Disse que eles não têm nada no Flatbush Four, ouviram? | Open Subtitles | أؤكد، ليس لديهم أيّ شيء يوازي "فلاتبوش"، هل تسمعوني؟ |
Gina, podes encomendar comida para nós do Flatbush Diner? | Open Subtitles | جينا , هل بإمكانك طلب الطعام لنا من مطعم فلاتبوش |
A ideia de poder não chegar a tempo e morrer na Flatbush Avenue era desanimadora. | Open Subtitles | لكن فكرة عدم الوصول في الوقت المناسب والسقوط ميتا في شارع فلاتبوش كانت غير مستبعدة |
Estacionamento da Flatbush com a Vanderbilt, 15 minutos, vamos. | Open Subtitles | مواقف السيارات , في فلاتبوش و فاندربت خلال 15 دقيقة |
Saíram daqui, viraram à direita na Flatbush. | Open Subtitles | أقلعت أسفل Tillary، جعل الحق على فلاتبوش. |
Uma é do Crust e a outra é do Flatbush Diner. | Open Subtitles | واحده من كريست والثانيه من فلاتبوش |
O Flatbush Diner está em apuros. | Open Subtitles | انه لا يبدو جميلاً بالنسبه لـ فلاتبوش |
Rosa? A tarte do Flatbush Diner é horrível. | Open Subtitles | روزا , فطيره مطعم فلاتبوش كانت سيئه |
Flatbush com a Livingston, a ir para oeste. | Open Subtitles | فلاتبوش " و " ليفينجستون " ، يتوجه للغرب " |
Umas em Flatbush, outras no Centro Judaico de Kingston Avenue. | Open Subtitles | " البعض في " فلاتبوش والبعض في المركز اليهودي " في منطقة " كينغستون |
Explica-me porque disseste ao Victor Aldertree que sou responsável por um covil de vampiros em Flatbush. | Open Subtitles | فسر لي لماذا قلت لـ"فيكتور ألدرتري" إنني مسؤول عن وكر مصاصة دماء في "فلاتبوش". |
Vives em Flatbush. | Open Subtitles | أنت تسكن في فلاتبوش |
Desci a Flatbush Avenue cheia de febre e sem sistema imunitário, a tentar chamar um táxi para ir para as urgências e mesmo assim não lhe liguei! | Open Subtitles | (كنتُ أتمشّى في جادّة (فلاتبوش تحرقني الحمّى بنظام مناعي غير حيّ أحاول أن أوقف سيّارة أجرة لتأخذني إلى غرفة الطوارئ |
O Departamento de Transporte triplicou a segurança nas estações da linha dois da Atlantic até a Flatbush. | Open Subtitles | (من الأطلنطي وحتى (فلاتبوش شرطي على كل قطار (دوريات تغطية اضافية في (فلاتبوش |
Retire algumas imagens do vídeo e comece a busca por Flatbush. | Open Subtitles | استخرج بعد الصور الساكنة من هذا الفيديو (و ابدأ بنشرها في (فلاتبوش |
Está uma carrinha estacionada num parque de camiões em Flatbush, em frente a um banco, há cerca de uma semana. | Open Subtitles | ثمة أخبار تشير عن وجود شاحنة مركونة تعود لشركة "وارد" لتحميل و تفريغ النقود، بالقرب من المصرف في "فلاتبوش" منذُ قرابة أسبوع. |
Do nosso alerta resultou que o carro do agente Burke foi encontrado em Flatbush. | Open Subtitles | بحثُنا وجد سيارة العميل (بيرك) مهجورة في "فلاتبوش". |
A tarte do Flatbush Diner é horrível. | Open Subtitles | فطيرة فلاتبوش مريعه |