| É em Filadélfia. É lá que estão os responsáveis. | Open Subtitles | انهم في فلاديفيا ، لقد عملت ذلك من احدهم |
| Quase toda a gente em Filadélfia lê o Boletim. | Open Subtitles | كل شخص فى فلاديفيا يقرأ النشره |
| Dra. Kathryn Railly 1 9 de Novembro - 20:00 Sim. Mas porque quer ir a Filadélfia? | Open Subtitles | نعم ، ولماذا تريد الذهاب الى فلاديفيا ؟ |
| Foram feitos 500 convites. Metade de Filadélfia estará lá. | Open Subtitles | ثمّة خمسمائة دعوة وُزّعت، مُجتمع (فلاديفيا) بأسره سيحضر. |
| Olha o Tom Hanks no Filadélfia. O tipo ganhou um Óscar. | Open Subtitles | أنظر الى (توم هانكس) فى فيلم (فلاديفيا) الرجل فاز بالأسكار |
| -A Filadélfia. -São mais de 1 50 km! | Open Subtitles | فلاديفيا - انها تبعد اكثر من 100 ميل - |
| De Filadélfia. | Open Subtitles | -نعم إنه من "فلاديفيا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 