| Espero que o Flash Gordon tenha tido umas boas férias depois da última época. | Open Subtitles | اتمنى ان يحظى فلاش جوردون باجازة سعيدة بعد اداء رائع الموسم الماضى |
| O terráqueo Flash Gordon será executado às 29h 15m hora de Mingo. | Open Subtitles | اعلان عام فلاش جوردون سوف يتم اعدامه فى الساعة 29: 15 بتوقيت مينجوِ |
| Flash Gordon - TERRÁQUEO EXECUTADO POR MING | Open Subtitles | فلاش جوردون الارضى سوف بتم اعدامه باوامر مينج ؟ |
| Mas o Flash Gordon ainda está vivo. - Vivo? - Ele foi ressuscitado por um traidor. | Open Subtitles | لكن فلاش جوردون على قيد الحياة لقد عاد الى الحياة بواسط خائن |
| Se conseguires furar a parede a murro, és mesmo o Flash Gordon. | Open Subtitles | إذا كان بإستطاعتك كسر هذا الحائط بقبضتك، فأنت فعلاً (فلاش جوردون)! |
| - Adoras? Dick Tracy e Flash Gordon principalmente. | Open Subtitles | نعم قصص "ديك تراسي" "فلاش جوردون" |
| Isso é uma arma de raios do Flash Gordon ou estás feliz por me veres? | Open Subtitles | آه، أهذا سلاح (فلاش جوردون) الضوئي، أم أنك سعيد فحسب برؤيتي؟ |
| John, o Flash Gordon foi a maior influência dos nossos anos formativos. | Open Subtitles | (جون)، لقد كان (فلاش جوردون) هو أكبر عامل مؤثر علينا في سنوات طفولتنا. |
| Ia passar por lá cinco minutos e, então, o Flash Gordon... | Open Subtitles | لقد كنت أنوي البقاء لخمس دقائق فحسب، ولكن (فلاش جوردون)... |
| SAM J. JONES como Flash Gordon | Open Subtitles | سام ج. جونز) في دور) (فلاش جوردون) |
| O Sam Jones. O Flash Gordon está aqui. | Open Subtitles | (سام جونز)، (فلاش جوردون) اللعين! |
| O Flash Gordon é o símbolo da nossa amizade, John. | Open Subtitles | (فلاش جوردون) هو رمز صداقتنا يا (جون)! |
| Onde está o Flash Gordon? | Open Subtitles | أين (فلاش جوردون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 