"فلافيوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Flávio
• Flavius

Realizavam-se juntamente com outros espetáculos aquáticos em extensões de água naturais e artificiais em volta de Roma até que o Imperador Flávio Vespasiano começou a construção do Coliseu, no ano 70 no local de um antigo lago.
كانوا يقامون بالترافق مع مناظرات مائية أخرى على الأجسام المائية الطبيعية أو الصنيعة في أرجاء روما حتى عهد الإمبراطور فلافيوس فيسباسيان، الذي بدأ ببناء الكولوسيوم في عام 70م على موقع بحيرة سابقة.

por ordem do Imperador? Flávio Tito, filho de Vespasiano concluiu o sonho do pai no ano 80, quando usou despojos de guerra para terminar o Coliseu - ou, como era conhecido na época, o Anfiteatro Flaviano.
حقق تيتوس ابن فسباسيان فلافيوس حلم والده في الـ 80 م عندما استخدم غنائم الحرب لإتمام الكولوسيوم... أو كما عُرف وقتها، مدرج فلافيان.

Podia ter chamado Flávio.
"كان من الممكن أن أنادى "فلافيوس

Salve. Capitão Flavius, da Guarda Pretoriana, saúda-o.
بإسم " نيرون " المقدس كابتن "فلافيوس " يحييك

Saudações, Marcus Clodius Flavius!
التحيات , ماركوس كلوديوس فلافيوس

Átila já nos massacrou demasiado, chegou a tua vez, Flávio Aécio.
لقد أذاقنا (أتيلا) الكثير (حان دوره الان،(فلافيوس آتيوس

Gala recorre ao único homem capaz de salvar da ruína o império do filho, o General Flávio Aécio.
التفت (غالا) إلى الرجل الوحد القادر على حماية امبراطورية ابنها المُتداعية .القائد (فلافيوس اتيوس)

O que foi, Flávio? António?
ما الأمر,"فلافيوس","أنطونيو"؟

Flávio duvida.
فلافيوس" شك به"

Se vir Flávio, mande-o para cá.
إذا رأيتى "فلافيوس" أرسليه لى

Flávio.
فلافيوس.

Eu sou Flávio Aécio...
(أنا (فلافيوس آتيوس

Flávio Aécio.
(فلافيوس آتيوس)

Há quanto tempo, Flávio Aécio...
(مر وقت طويل( فلافيوس آتيوس

Flávio!
!"فلافيوس"

E segundo o historiador Flavius Josephson, Herodes morrem no século 4 a.C.
وحسبما يقول المؤرخ (فلافيوس جوزفسن) هيرودوس مات عام 4 ق.م

Sou o Titus Flavius Virilus, Comandante da Nona Legião.
أنا (تايتس فلافيوس فيريلوس)، قائد الفيلق التاسع.

- Flavius Josephson.
(فلافيوس جوزفسن)

Flavius!
فلافيوس.