| Flaco, Flaco, Flaco, temos Hollywood aqui connosco! | Open Subtitles | فلاكو فلاكو فلاكو لدينا هوليود هنا في البيتِ |
| Recebemos uma chamada para a Augusta com a Pulaski, e o teu amigo Flaco estava por trás. | Open Subtitles | لقد استجبنا قبل قليل لحادث إطلاق نار في شارع بولاسكي وأوغوستا و صديقك فلاكو من كان ورائها. |
| Deves afastar-te do Flaco. | Open Subtitles | يجب أن تضع مساحة بينك وبين فلاكو. |
| E significa que o Flacco e o Merriman tiveram oportunidade. | Open Subtitles | أجل، وذلك يعني أنّ (فلاكو) و(مريمان) كانت لديهم فرصة. |
| Sr. e Srª. Flacco, vamos conversar no meu escritório? | Open Subtitles | السيّد والسيّدة (فلاكو) لمَ لا نتحدّث في مكتبي؟ |
| Ela escrevia um livro sobre esta luta, sobre os meus lutadores, Manny Flacco e Rowdy Merriman. | Open Subtitles | كانت تكتب كتاباً عن هذه القتالات حول مقاتلي، (ماني فلاكو) و(راودي مريمان) |
| "O médico legista de Chicago identificou-o como sendo Manuel 'Flaco' Rodriguez, suposto líder da gangue de rua Reis Insanos, acusado de uma série de assassinatos não resolvidos, disse um porta-voz da polícia." | Open Subtitles | إحزر من الجثة الطبيب الشرعي لـ " شيكاغو " حدد أنه " مانويل رودريغز " الشهير بإسم" فلاكو" |
| Se não entregares o teu distintivo ao Boden no próximo turno, irei à polícia falar sobre o Flaco. | Open Subtitles | كان ميت أصلاً ؟ إذا لم أرى شارتك على مكتب " بودين " غداً " سأخبر الشرطة عن " فلاكو |
| Não sei se esperava por Deus, o fantasma do Flaco ou apenas alguém para contar. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان ينتظر شبح " فلاكو " أو غيره كي يقولها له |
| Cruza os dedos atrás da cabeça, Flaco! | Open Subtitles | ! "شابك أصابعك ببعضهم وراء رأسك, يا "فلاكو ! |
| O Flaco mandou-me para outro sitio, ou... | Open Subtitles | فلاكو أرسلني كيف أراقب المنطقة. والا... |
| Era o Flaco e tu chegaste tarde demais. | Open Subtitles | لقد كان " فلاكو " , وأنت كنت متأخر |
| Que sorte que o líder, o Flaco, morreu naquele incêndio no Parque Humboldt. | Open Subtitles | من حسن الحظ أن رئيسه (فلاكو) قُتل "في حريق منتزه "همبولدت |
| O Voight ameaçou... investigar o que aconteceu no incêndio com o Flaco... se o Leon não voltar para a gangue, disfarçado. | Open Subtitles | فويت) هدد بالتدقيق بما حصل) (في حريق (فلاكو إن لم يعمل (ليون) متخفياً بالعصابة؟ |
| Depois que o Flaco morreu naquele incêndio, o primo dele assumiu o comando. | Open Subtitles | بعد أن توفي (فلاكو) في ذاك الحريق قام أبن عمه بحل محله في العصابة |
| Manny Flacco, você é o homem. Esteve fantástico. | Open Subtitles | (ماني فلاكو)، أنتَ الرجل لقد كنتَ رائعاً هناك |
| A rapariga do Flacco não vencia se não tivesse comprado o juiz! | Open Subtitles | (فلاكو) صاحب الأرداف الصغيرة، لم يكن ليفوز إذا لم يكن واضعاً حكم المباراة في جيبه! |
| Mas digo o seguinte. Há mais em Manny Flacco do que os olhos dizem. | Open Subtitles | ولكن سأقول هذا هناك المزيد بـ(ماني فلاكو) مما تراه العين |
| - Soubemos por várias fontes, que o Flacco o demitiu como treinador, porque lhe dava esteróides. | Open Subtitles | -سمعنا ذلك من مصادر عديدة أنّ (فلاكو) طردكَ كمدرّبه لأنّك دفعته لتعاطي المنشطات |
| Manny Flacco vai lutar pelo cinturão de peso médios no Cinco de Mayo. | Open Subtitles | "ماني فلاكو) سيقاتل) (سينكو دي مايو) صاحب الوزن المتوسط" |
| O Manny Flacco está a competir pelo cinturão de peso-médios. - O Len Artash anunciou agora. | Open Subtitles | (ماني فلاكو) يمثل تحدياً للوزن المتوسط أعلن ذلك (لين أرتاش) للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 