- Está na South Flower, direcção noroeste. - Localizámos um sítio. | Open Subtitles | انه فى جنوب "فلاور" ويتجه للشمال الغربى لدينا موقع |
Próxima à direita. Estaremos mesmo por trás dele. Vou virar à direita, para a Flower. | Open Subtitles | حسناً, ادخل لليمين يجب أن تكون خلفه تماماً "حسناً, أنا أدخل لليمين فى "فلاور |
Então ela ajudou esses palermas da "Night Flower". | Open Subtitles | لذا , قامت بمساعدة أولئك الحمقى من "نايت فلاور" |
A melhor parte foi quando o Tambor ajudou a Flor a fazer a sua cara mais valente. | Open Subtitles | أفضل جزءٍ كَانَ عندما ثمبر ساعدَ فلاور على صنع وجهُه الشجاعُ الشجاعُ. |
Detective Fowler, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | انا المحقق فلاور من شرطة لوس انجلوس |
Porque a vítima é a procuradora-geral adjunta Kelly Flower. | Open Subtitles | لأنّ الضحية هي مساعدة المدّعي العام (كيلي فلاور) |
A primeira foi na rua Flower com a Corbett. - E a segunda na rua Thompson. | Open Subtitles | "السرقة الأولى في "فلاور وكوربت "والثانية في "تومبسون |
Ponham barragens na Figueroa e na 5th, e a norte, na Flower e na 6th. | Open Subtitles | (أريد غلق شارعي (فيجروا) و(الخامس و أريد غلق (فلاور) المتجه للشمال والسادس |
Estou na esquina nordeste da Stringer, entre a Flower e a Third. | Open Subtitles | (.أنا في الزاوية الشمالية الغربية من (سترينجر) بين (فلاور) و(الثالث |
Flower e Third, a 350 metros da McLennan-Forster. | Open Subtitles | (لقد اتفقوا على موقع في (فلاور) و(ثيرد (على بعد ميل مربع من (ماكلينن فورستر |
Quero que fiques hospedada no Sage Flower Motel. | Open Subtitles | "أريدك أن تنزلي بفندق "سايج فلاور |
As pessoas afogadas pertenciam ao "Night Flower". | Open Subtitles | من غرقوا كانوا ينتمون إلى "نايت فلاور" |
Ontem à noite, o Flower estava demasiado transtornado para falar. O Jane e eu estamos a dirigir-nos para lá agora. | Open Subtitles | لقد كان السيّد (فلاور) البارحة بغاية الحزن لذا لم يتمكن من التحدّث سأتوجه مع (جاين) إلى هناك |
Obrigado pelo seu tempo, Sr. Flower. | Open Subtitles | شكراً على منحنا جزءاً من وقتك يا سيّد (فلاور) |
O Cale Sylvan é um psicopata perigoso, e matou a Kelly Flower. | Open Subtitles | إنّ (كيل سيلفان) , مختل عقلي خطير -و هو من قتل (كيلي فلاور ) |
A Kelly Flower estava preparada para dar cabo de si no tribunal. | Open Subtitles | لقد كانت (كيلي فلاور) على وشك هزيمتك بالمحكمة |
- Cale Sylvan, está preso pelo homicídio da Kelly Flower. | Open Subtitles | -كيل سيلفان) , أنتِ قيد الإعتقال بتهمة قتل (كيلي فلاور) ) |
Olha este é modelo de carrinha do deixa-me deslizar numa bonita Flor? | Open Subtitles | هل هذه نسخة الشاحنة من "سيت مي دريفت أون آ نايس فلاور " ؟ |
Meu Deus. Ela está a abanar a filha. Foste uma treta no Flor de Lótus! | Open Subtitles | "أنتِ فاشله في "فلاور درم سونغ أنتِ تقتلين أمكِ، لماذا؟ |
Acorda, Flor. | Open Subtitles | إستيقظْ، فلاور. |
A bola é apanhada pelo "safety" Fowler que sobe pela esquerda! | Open Subtitles | قطعت من صمام الأمان " فلاور " إنه في الجناح الأيمن |
Só saberemos quando o Mayflower voltar a Inglaterra e um novo navio chegar para reabastecer a colónia. | Open Subtitles | سنعرف فقط أنه بمجرد أن ماي فلاور يعود إلى إنجلترا، وسفينة جديدة يوصل لتجديد مستعمرة. |