عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلاينج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voadora
| É depois da Floresta Voadora, não é longe daqui. | Open Subtitles | توجد بعد فلاينج فورست ليست بعيدة عن هنا |
| Estamos na Floresta Voadora. | Open Subtitles | إذن ، نحن في فلاينج فورست الغابة الطائرة |
| Floresta Voadora? Meu Deus! | Open Subtitles | فلاينج فورست الغابة الطائرة يا إلهي |