"فلا أرى أى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vejo outra

Tendo em conta todos os cenários, não vejo outra solução senão fazer-lhe frente.
بإعتبار كل السيناريوهات, فلا أرى أى خيار سوى أن أضع حداً لهذا

Compreendo que seja extremo, mas nestas circunstâncias, não vejo outra alternativa.
أدرك أن هذا زائد عن الحد ...لكن فى هذه الظروف فلا أرى أى بدائل أترى أنت؟