| Quer anular o acordo? Por mim, tudo bem. | Open Subtitles | ،إن كنتِ تريدين التراجع عن صفقتنا فلا بأس بهذا معي |
| Alguns de vocês até dirão que não podem trabalhar juntos. tudo bem. | Open Subtitles | وهناك بعض منكم سيتجادلون لعدم، الموافقة على العمل سوياً فلا بأس بهذا. |
| Se não quiseres estabelecer a ligação, por mim tudo bem. | Open Subtitles | إن لم تريدي القيام بالبرباط التخاطري فلا بأس بهذا معي |
| Querem que os vossos filhos saibam que me deixaram ir sozinho, por mim tudo bem. | Open Subtitles | إذا أردتم أن يعرف أطفالكم ...أنكم تخليتم عنى فلا بأس بهذا |
| Se não fez, tudo bem. | Open Subtitles | إذا لم تفهم, فلا بأس بهذا |
| Diz-me. Está tudo bem. | Open Subtitles | أخبرنى، فلا بأس بهذا |
| - Olhe, se o senhor é gay, tudo bem. | Open Subtitles | -لو كنت شاذاً فلا بأس بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 