عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتبقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica
| Fica de olho no Mascarilha. | Open Subtitles | حسن، أصغِ فلتبقِ ناظريك على "الحارس الوحيد" هنا |
| Fica de olho nestes tipos, Beale. | Open Subtitles | فلتبقِ عينيكـَ على هؤلاءِ الأشخاصِ يا " بــيــل " |
| Fica perto de mim, distância de um braço. | Open Subtitles | فلتبقِ قريبةٍ جداً مني أفهمتِ ذلكـ؟ |
| Fica ai quieta. | Open Subtitles | فلتبقِ حيثَ أنتِ |
| Isso Fica entre nós. | Open Subtitles | فلتبقِ ذلكـَ سراً بينا |
| Mas Fica aqui. | Open Subtitles | ولكن فلتبقِ هنا |
| Fica aqui. | Open Subtitles | فلتبقِ هنا |