"فلتجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Encontra
• Encontre
• Encontrem
• Arranje

Encontra um engenheiro de armas na lista de clientes deles que esteja relacionado com isto.
فلتجد مهندس أسلحة مرتبط بما يجري في القائمة

Encontra os homens que me fizeram isto, e mata-os.
فلتجد الرجال الذين فعلوا هذا بي ومن ثم اقتلهم جميعا

Não Encontra solução, procure outro emprego.
إذا لمْ تجد حلاًّ، فلتجد عملاً آخر.

Encontre outro agente que fica de babá para duas pestes no sábado à noite.
فلتجد وكيلاً آخر، يعمل جليسة أطفال، ويسهر على كارتون فرخ الجحيم في ليلة السبت.

Encontre uma pobre alma que mereça perdão, padre.
فلتجد بعض الأرواح البائسة التي تستحق المغفرة , أبتاه

Encontrem um bisturi e algo para pressionar a ferida.
ستدخل في صدمة فلتجد لي مشرطاً و شيئاً لنضمّد به الجرح

Encontra a maldita chave! Podem sair da frente? Vamos buscar mantimentos.
فلتجد المفتاح اللعين هلّا فتحتم الطريق...

Encontra algumas e eu irei.
فلتجد بعضها و سافعل

- Apenas, Encontra a arma.
فقط , فلتجد السلاح

Encontra algo adequado. - Como te faz sentir?
فلتجد شىء مناسب.

Encontra uma arma para mim.
فلتجد لي سلاحاً.. هلّا فعلت ؟

Encontra a paz, meu irmão.
فلتجد الهدوء يا أخي.

Encontra outro otário sem nada para fazer.
فلتجد أبلهًا ما ليُضيع يومه.

Encontra uma forma de atravessar o Estreito e contacta o meu escritório em Keys.
، فلتجد طريقاً من خلال الطرقات الضيقة (ومن ثم فلتتصل بمكتبي في (بنسلفانيا فلتفعل ذلك سريعاً

Encontre a sua felicidade.
فلتجد السعادة فى حياتك

Encontre uma maneira, então.
إذا,فلتجد طريقة.

Encontre consolo no trabalho.
فلتجد عزاءاً في عملك

Encontre a sua felicidade, Edward.
فلتجد السعادة فى حياتك يا (إدوارد)

Encontre o assassino dela.
فلتجد قاتلها.

Encontrem o vosso suspeito, E depressa.
فلتجد المُشتبه به خاصتك وافعلها سريعاً قبل أن يجمع

- Arranje outra pessoa. Não estou interessado.
فلتجد شخصاً آخر، فلستُ مُهتماً.