| A Fluttershy disse que ela devia estar aqui. | Open Subtitles | فلترشاي أخبرتني أنه من الممكن أن تكون هنا |
| A Fluttershy disse que era aqui que encontrava a diretora da Comissão de Festas do Baile Outonal. | Open Subtitles | فلترشاي أخبرتني أن هذا هو المكان حيث أجد رئيس لجنة تخطيط الحفل |
| A Fluttershy diz que tenho de conquistar os vários grupos se quero ser Princesa do Baile de Outono, por isso compilei uma lista de tópicos. | Open Subtitles | فلترشاي أخبرتني أن علي إقناع كل الفرق بالتصويت لي كي أفوز Fall Formal إذا أردت أن أصبح أميرة لذا جمعت قائمة بالنقاط التي سأتكلم بها |
| Eu... sou a Fluttershy. | Open Subtitles | أنا فلترشاي |
| Sou a Fluttershy. | Open Subtitles | إنه فلترشاي |
| Fluttershy! | Open Subtitles | فلترشاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 