عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz
| Sim, bem, Diz isso aos pais que perderam os filhos. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، فلتقول ذلك للآباء الذين فقدوا أطفالهم |
| Diz que vais pensar no assunto. | Open Subtitles | فلتقول ، أنك سوف تبحث فى الأمر |
| Diz isso cinco vezes depressa. | Open Subtitles | فلتقول هذا خمس مرات متتالية |
| - Diz logo que queres conduzir. | Open Subtitles | فلتقول أنك تريد القيادة فحسب |
| - Diz, "adeus, queridinho". - Não! | Open Subtitles | فلتقول لها وداعا - كلا - |
| - Diz "Sim". - Não. | Open Subtitles | فلتقول(انا اقبل)0 لا |