عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتنظروا الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhem para
| Olhem para mim. Não lutem. Eu volto já. | Open Subtitles | فلتنظروا الى ، لا تتعاركوا، ساعود حالا |
| - Olhem para cima! - Capitão! | Open Subtitles | فلتنظروا الى أعلى - أيها القائد - |