| dorme bem, jovem senhor. | Open Subtitles | فلتنم جيداً .. أيها المحارب الصغير |
| Certo. Agora dorme, está bem? | Open Subtitles | مراهنة , الآن فلتنم , حسناً ؟ |
| Então, dorme com a rapariga nova e mente à Priya. | Open Subtitles | فلتنم إذاً مع الفتاة الجديدة ( ولتكذب على ( بريا |
| Durma bem, Sr. Harker. | Open Subtitles | فلتنم جيدا,سيد هاركر |
| - Durma bem. | Open Subtitles | حسناً, فلتنم جيداً - نعم - |
| Como queiras. dorme à chuva. | Open Subtitles | كما تشاء، فلتنم فى المطر |
| dorme bem, miúdo. | Open Subtitles | فلتنم جيداً يا فتى |
| dorme, Massai. | Open Subtitles | فلتنم الآن، فلتنم "ماساى" |
| Vem, dorme. dorme já. | Open Subtitles | فلتنم الآن |
| Agora dorme. | Open Subtitles | فلتنم الآن |
| dorme. | Open Subtitles | فلتنم |
| - Agora, dorme. | Open Subtitles | فلتنم الآن. |
| Então, dorme comigo. | Open Subtitles | فلتنم معي |
| dorme comigo outra vez, Alan. | Open Subtitles | فلتنم معي مجدداً (آلين) |
| - dorme bem. | Open Subtitles | فلتنم جيداً |
| dorme bem! | Open Subtitles | فلتنم جيداً |
| - Durma bem. - Sim, dormir bem. | Open Subtitles | حسناً, فلتنم جيداً - نعم - |
| Durma, agora. | Open Subtitles | فلتنم الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 