عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتهدئي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Calma
| Vamos, Calma, Calma. | Open Subtitles | هيّا ، فلتهدئي تعالي إلى هنا |
| Zoey. Tem Calma, querida. Eles estão bem. | Open Subtitles | فلتهدئي يا عزيزتي إنهم بخير |
| Calma, mulher. | Open Subtitles | فلتهدئي يا امرأة. |
| Calma, mulher. | Open Subtitles | فلتهدئي يا امرأة. |
| Calma, miúda. | Open Subtitles | فلتهدئي |
| Tem Calma. | Open Subtitles | فلتهدئي. |
| Grace, Calma. Ele mudou. | Open Subtitles | فلتهدئي يا (غريس)، لقد تغيير |