عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلدينا فرصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
temos uma oportunidade
| Se nos escondermos debaixo da terra, temos uma oportunidade, não temos? | Open Subtitles | إذا نزلنا تحت الأرض فلدينا فرصة بالنجاة، أليس كذلك ؟ |
| - Negativo. Só temos uma oportunidade. - Pensemos na possibilidade... | Open Subtitles | أمر مرفوض ، فلدينا فرصة واحدة فقط يجب أن تقدر الوضع |
| Caso as tenha, temos uma oportunidade. | Open Subtitles | وإذا كان هذا صحيح ، فلدينا فرصة |
| Temo-lo, temos uma oportunidade. | Open Subtitles | فهو بحوزتنا، فلدينا فرصة |